De Twee Zusters – Conero Holidays

Monte Conero- Due sorelle beach

Conero Holidays

 

De Twee Zusters

Wij wandelen naar het uitkijkpunt Belvedere, vanwaar je uitzicht hebt over de mooiste en bekendste baai van dit gebied: het strand van de Due Sorelle, de ‘Twee Zusters’. De wandeling begint gemakkelijk, over aangestampte bospaden, maar wordt onderweg steeds ruwer en meer rotsachtig. Om de aandacht wat af te leiden – we bevinden ons inmiddels op zo’n zeshonderd meter hoogte en het wandelen gaat moeizamer – lezen we over de verschillende verhalen en legendes die de Conero omgeven. Ooit, eeuwen geleden, leefde er een bevallige Sirene in deze baai, die met haar gezang steevast voorbijvarende schippers verleidde. Als betoverd volgden ze haar stem tot in de Grotta degli Schiavi, de grot die zich enkele honderden de meters onder
ons bevindt, waar ze door een zeedemon, bondgenoot van de Sirene, gevangen werden genomen. Uiteindelijk werd het zeemonster voor zijn wandaden gestraft door de goden. Hij werd veranderd in steen en in tweeën gespleten: de twee ‘zusters’ waar de baai nog altijd naar vernoemd is. De baai is enkel via het water te bereiken. Gelukkig maar, want zo blijft het ongerepte karakter van dit paradijs nog lang intact.

 

De Twee Zusters Conero Holidays

De Twee Zusters Conero Holidays